子供頃にいつも庭園付きの鋭い屋上を持つ家を書いていませんか？コンクリートジャングルに囲まれている生活から抜けて一面広がる芝生を持つ一戸建ての別荘でのんびりとした生活を憧れていますか？台東へ向かってスローライフを体験しましょう！

　都蘭郷にある「椰林觀海民宿」は、一面椰子の林を擁する民宿です。椰子の木は海風によって揺れており、南洋の気息が溢れています。椰子林の下の椅子に一番寛げる姿勢でこしをかけたままに海風を顔に吹かせてコーヒーを味わいながら、広がる海景や自然美景も満喫できます。

「椰林觀海民宿」には、ダブルルーム、4人部屋、6人向けの別荘及び12人向けの別荘があり、環境が静かで居心地よい宿泊空間をもって、ゆったりとした時間を楽しめます。また、朝起きして都蘭山地の林間を散策して、大自然ならではの心地良い気息と新鮮な空気を満喫できます。
【TraNews記者　廖祐笙／台東県　　翻訳／呉佩樺】


中国語の原文から翻訳したものです。もしも、その中で何が間違いがありましたら、中国文の内容に基準とさせていただきます。


TraNews台湾　http://jp.tranews.com/
台東椰林觀海民宿：http://0963270296.tw.tranews.com/