大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
澎湖縣
澎湖縣
台湾旅行ニュース
台湾旅行ニュース
澎湖縣
澎湖縣
馬術場を結ぶ澎湖の独特なお泊り
2012-07-27 15:08:00
2012-07-27 15:09:00
4068
吳佩樺
澎湖縣
馬術場を結ぶ澎湖の独特なお泊り
吳佩樺
澎湖縣
 海景や異国風の建築をセールスポインにする民宿が多い澎湖では、馬術クラブを主題とした「驫風馬場民宿」がかなり特別で、澎湖だけでなく、台湾本島でも滅多に見られない独自の特色をもつ民宿です。

 馬を愛しており、かつて馬術選手をしていたから、家族と一緒に現地に馬術場を成立したが、ここ数年に澎湖の観光が栄えてきて、馬術のスポーツを広める同時に観光客に心地良い宿泊空間を提供しようと、この民宿をオープンしたのです」と、民宿経営者の陳さんが表示します。

 リーズナブルな価格で広がっている海の美景を擁する園内で海風を浴びながら馬を乗るユニークな体験で澎湖旅に素晴らしい思い出を残させます。また、「騎樂無比」というセットツアーも提供し、馬につていの教学、馬乗り、馬術、餌をやったり記念写真を撮ったりして馬に親しむなど内容があります。(写真/驫風馬場民宿より)

【TraNews記者 許展彰/澎湖県  翻訳/呉佩樺】


中国語の原文から翻訳したものです。もしも、その中で何が間違いがありましたら、中国文の内容に基準とさせていただきます。


TraNews台湾 http://jp.tranews.com/
驫風馬場民宿:http://0935402456.tw.tranews.com/

2012-07-27 15:08:00
2012-07-27 15:09:00
4068
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
澎湖縣
澎湖縣
台湾旅行ニュース
台湾旅行ニュース
澎湖縣
澎湖縣
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099