大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台北市
台北市
人文、節句、祭り
人文、節句、祭り
台北市
台北市
【人文】ゆったりとした半日旅―溫羅汀を散策
2009-11-11 15:02:00
2009-11-11 15:03:00
3029
吳佩樺
台北市
吳佩樺
台北市



 生活の歩調が忙しい台北には、のんびりとした半日旅を楽しめないことはありません。公館や師大の一帯に寄れば台北の異なる風貌を感じられますよ!

 この時、自由に気に入るカフェを探して愉快な時間を楽しむことも良い体験です。多くのカフェが溫州街の路地裏に隠れていて、芸文やレトロなどそれぞれに自分の風格が現れます。「挪威森林」、「海邊的卡夫卡」、「雪可屋」などのカフェストアで昔の歌を聞きながら落ち着いてコーヒーの風味を味わうのは多くの人が共同の有り難い記憶であります。

 静かな雰囲気を楽しむほか、楽団が生み出している「The wall」は公館で代表的なカフェであり、新世代の風格を演出するように楽団がステージの上で音楽に対する情熱を燃えていて、常に600人以上の観衆を押し込んできます。新生南路にある「女巫」には常に小型のライブバンドが店内に演出を行い、そして毎年の「女性映画展」や講座を行なう場所です。

 そのほか、付近にある牯嶺街はかつて古本屋の代名詞でした。一本和風建築が入り混じる老街にある古本屋の店頭に風によって開いている古本、昔のカレンダーは依然として壁に掛かれています。ここは本が好きなファンに人気のある場所、または玄人たちが宝物探しを楽しめる天国です。

 「溫州街」、「羅斯福路」、「汀洲路」を結ぶ人文の気息が溢れる大安区の一帯は不定期に各種類の芸文活動を行われていて、多くの人々が「溫羅汀」という少女のような名前を呼ばれるようになります。
【大台湾旅遊ネットTTNews記者區瑜容/台北市報道】


上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです、もしもその中で何が間違いがありました場合は中国文の解釈を基準とさせていただきます。


【人文】偷得浮生半日閒 漫步溫羅汀

  台北的腳步馬不停蹄,但是若想要在寸土寸金間找到屬於自己的空間、偷得浮生半日閒,也並非難事。來到公館、師大一帶你可以漫步感受一下台北不一樣的面貌,是一個包容且多元文化的城市。

  找到一間與你氣味相投的咖啡店渡過漫漫時光,是不錯的體驗。鐘鼎山林,總有同道之人。這些咖啡館主要藏身於溫州街的小巷弄中,不同風格的咖啡館,有不同的人可以適所,藝文形態、復古懷舊、黑膠唱片,不只在一杯咖啡中展現品味堅持,也在一張音樂上、在一張座椅上,找到對的人。像是挪威森林、海邊的卡夫卡、雪可屋等咖啡店,聽首老歌、靜靜啜飲咖啡香醇,是許多人青春時光深刻的回憶。

  除了靜態的聆聽之外,許多獨立創作樂團的搖籃地The wall,則是在公館另一個代表。為了傳達新一代意象,在舞台上卯足全力的展現出對於音樂的執著與創作活力,場地經常塞滿600人之多。而新生南路上的女巫店內小型Liveband也有不少活動在此演出,是每年女性影展舉辦展覽、講座活動的場所。這一間華文地區第一家以女性主義專賣專業書店,專門收集性別議題、圖書與影音作品,進一步成為意見交流、分享討論的場所。

  教人依賴的,還有鄰近的牯嶺街。這裡曾經是舊書攤的代名詞,是一條夾雜著日式平房的老街,隨風翻開的二手書幾乎快堆砌到街邊,連過期的月曆也張掛著。這裡是愛書人的休閒之地,也是內行人的尋寶天堂,舊書街雖然逐漸走入歷史,幾家老店子卻展現了一種維護專業的使命感般,好像開了一輩子的舊書店,是為了大量的二手書找到在主流書店中沒辦法佔據的位置,靜默而有力的支持著。

  富含濃厚人文氣息的大安區,串連「溫州街」、「羅斯福路」、「汀洲路」一帶不定期舉辦各類藝文活動,大家開始給她一個宛如少女的名字「溫羅汀」。在溫羅汀中,也許你會認同一家書店、一家咖啡館,又或者支持某一種運動,無論多奇異的少數,你仍然可聽見獨白的聲音,為這城市引進了豐富多元氣息。﹝攝影/區瑜容﹞


2009-11-11 15:02:00
2009-11-11 15:03:00
3029
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台北市
台北市
人文、節句、祭り
人文、節句、祭り
台北市
台北市
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
     
 
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
1.
台灣鳳梨酥台北福記餅店(滿福堂)台灣鳳梨酥台北福記餅店(滿福堂)
苗栗から出身し、百年歴史を持ちます。伝統の製法に従って手作りの餅を提供しています。第四代目経営者が台北行天宮の付近に支店をオープンして 看板の鳳梨酥、肚臍餅、綠豆椪など台湾の代表的なデザートを提供しています。看板の鳳梨酥、肚臍餅、綠豆椪など台湾の代表的なデザートを提供し
02-33223301、02-33223302
台北市中正區忠孝東路二段3號
2018/09/28
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
 
     
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099