大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
屏東縣
屏東縣
ツアーの情報
ツアーの情報
屏東縣
屏東縣
【大鵬湾の恋】小琉球の特色民宿―島の風情を深く体験する
2009-07-15 09:20:00
2009-07-15 09:24:00
2685
吳佩樺
屏東縣
吳佩樺
屏東縣



 豊富で多元的な自然景観と生態資源を擁する小琉球は、かなり一度訪れに堪える旅です。星観測や海と夕暮れの美景を観賞すること、或いは当地のガイド員と共に豊富な潮間帯を体験するなら、島の民宿に一晩泊まれば、さらに島の認識を深めることができます。

 近年、島にはたくさんの特色のある民宿が建てられました。その中、唯一のキャンプ場である「沙瑪基島露營渡假区」は、多くの観光者が一つ宿泊の選択です。「沙瑪基」は小琉球の旧称、2003年に成立し、14970坪の敷地が占めます。また、大鵬湾国家風景管理所は琉球の観光産業を推進するため建てられました。園区は海と隣り合い、そして景観木造部屋区、海涛木造部屋区、観光客サービスロビー、濱海カフェシート、太陽エネルギーラバトリーなどの施設を設けられております。さらに海に向かう木製の寝椅子に座ってのんびりに澄んだ青空と海景を満喫することもできます。

 そして、深める旅を体験するなら、観光埠頭から車でただ3分ほどの距離に位置する「月掬生態旅遊民宿」に泊めます。館内は豊富な色彩で10軒異なる風格の部屋を作られます。外の露天の月掬テラスでは、星空や海景を観賞して大自然の気息を楽しむことができます。そのほかにも、専門のガイド員が宿泊のお客を潮間帯まで連れて豊富な海洋生態を紹介するサービスも提供しています。

 もしも、広やかな庭園の空間でレジャーを楽しむなら、青色と白色で組み合わせた地中海の風情が溢れる「地中海渡假民宿」をお薦めします。小琉球の海浜に位置する「地中海渡假民宿」は、屋内から外へ眺めると美しい海景を見られます。また、晴々とした天気には、さらに遠くの85ビルと夢時代ショッピングモールの建物を見られます。館内の部屋は星座を主題として特別な風格を表れます。青空、大海、民宿を組み合わせた最上階の美景は、撮影の好まれる方がぜひ見逃せないところです。
【大台湾旅遊ネットTTNews記者范銘偉/屏東県報道】


上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです。もしもその中で何が間違いがありましたたら中国文の解釈を基準とさせて頂きます。
大台湾旅遊ネットネットhttp://jp.travel-web.com.tw/

 
【夏戀大鵬灣】小琉球特色民宿 深入體驗海島風情

  來到小琉球,其實非常適合走一趟深度之旅,這裡有豐富多元的自然景觀與生態資源,不論是觀星、觀海、觀夕陽,或是跟隨著專業導覽人員一同探訪潮間帶,這些豐富的行程都必須要您留在島上的特色民宿住上一晚,從白天到夜晚,深刻地體驗多樣面貌的海島風情。

  小島上近年來興建了不少特色民宿,其中唯一的專業露營場地-「沙瑪基島露營渡假區」,是許多旅人來到此處的住宿選擇之一,「沙瑪基」是小琉球的舊稱,露營區成立於2003年,佔地共14970坪,是大鵬灣國家風景區管理處為發展琉球觀光產業而特別規劃興建,整座園區緊鄰著大海,並設置有景觀木屋區、海濤木屋區、大廳旅客服務中心、濱海木棧道、海景咖啡露台、太陽能沐浴盥洗室等設施。漫步在園區內賞夕陽、觀帆船,欣賞眼前迷人的景色,走累了,還可悠閒地躺在木製躺椅上,碧海藍天盡入眼簾。

  而想要規劃一趟生態深度之旅的遊客,則可以選擇離觀光港碼頭僅三分鐘車程的月掬生態旅遊民宿,裡頭共設置有10間主題套房,並以豐富的色彩做區分,每個房間內皆有獨立的衛浴設備、液晶電視、吹風機及可愛的熊熊玩偶,在戶外的月掬平台上,還可以讓您悠哉地觀星、觀海,沉浸在大自然中。除了提供一般住房服務外,在這裡還可以選擇套裝行程安排,帶您走一趟潮間帶,體驗當地的生態景觀,由於管理民宿的每一個人都領有大鵬灣生態旅遊專業解說員的證照,因此遊客們更能從中獲得豐富的專業知識。

  至於想體驗寬敞的庭園空間,藍白色調地中海式的建築風格,則可選擇這間地中海渡假民宿,位於小琉球濱海處,讓您在房間內就能輕鬆遠眺海景,在天氣晴朗的時候,更能看見遠處的85大樓與夢時代購物中心,而走到戶外用餐區,更能感受到湛藍海水熱情的呼喚。房間內的風格呈現則是以星座做區分,不同的星座皆有著不同的主題,樣式相當多變。另外走到民宿頂樓還設有一處非常適合拍照的建築物,將藍天、大海、地中海民宿連成一線,是許多愛好攝影的朋友取景的絕佳地點。

  過去來到小琉球總是習慣一日遊的遊客,其實可以試著放慢自己的腳步,留在島上的特色民宿住上一晚,更能讓您細細品味出小琉球的獨特之美。(攝影/邱偉誠)
2009-07-15 09:20:00
2009-07-15 09:24:00
2685
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
屏東縣
屏東縣
ツアーの情報
ツアーの情報
屏東縣
屏東縣
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099