大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
南投縣
南投縣
ツアーの情報
ツアーの情報
南投縣
南投縣
日月潭の新しい遊び方 列車を結ぶ自転車旅
2012-04-12 12:33:07
2012-04-12 12:34:19
3059
吳佩樺
南投縣
吳佩樺
南投縣
 週末の日月潭は、大勢の観光客のほか、自転車を楽しむ人も多いです。日月潭へ行くなら国道6号や台16線を利用するほか、列車も自転車旅の人々によく利用されている手段です。

 台湾四大鉄道支線の一つである集集支線は、日月潭の明潭発電所の下方に位置し、終点の車埕駅までは4キロくらいで、過去に伐木産業で繁栄していた車埕を訪れてから、自転車で県道131で日月潭へ向かって一日に日月潭の美を満喫し、翌日に日月潭紅茶を味わったり、豊富な自然生態をもつ桃米生態村を巡ったりしましょう!

 朝起きて輪行袋を負って台中からの6時56分列車に乗りました。台湾風景絵を描かれている区間列車には、まばらな人の群れが囁いて、未知の旅を期待しているようで、八卦山の麓にある二水駅は、60年代に伐木の乗換駅として繁栄していた風華を見られて、その時代に仕事で南北を往復する手足に胼胝ができる人々のストーリを語るようです。中央山脈へ向かって濁水渓沿いの田野の美を楽しみ、集集やかつて小台北と呼ばれた水里を通して、8時50分に山から昇った太陽の光に当たった木造鉄道村の車埕に着きました。

 まだ早いかシャッターの音や笑い声の代わりに鳥囀りがしてきます。駅の後方の路地裏を散策して、牛舌餅のクリームの香ばしい香りに惹きつけられて、いくつのコインで買った牛舌餅を噛むごとにスイートで幸せな味を堪能できます。

 また、DIY楽器や観光工場、日月潭紅茶なども素晴らしい旅の思い出を作る良い元素です。
【TraNews記者 吳冠霖/南投県  翻訳/呉佩樺】


中国語の原文から翻訳したものです。もしも、その中で何が間違いがありましたら、中国文の内容に基準とさせていただきます。


TraNews台湾 http://jp.tranews.com/

2012-04-12 12:33:07
2012-04-12 12:34:19
3059
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
南投縣
南投縣
ツアーの情報
ツアーの情報
南投縣
南投縣
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099