大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
花蓮縣
花蓮縣
ツアーの情報
ツアーの情報
花蓮縣
花蓮縣
おススメの豊富な花蓮旅を満喫
2011-12-16 14:13:26
2011-12-16 14:17:47
2148
吳佩樺
花蓮縣
吳佩樺
花蓮縣
 連休のうちに、山あり海あり風光明媚な花蓮を訪れて、スローライフを楽しんではいかがですか?

 先ず、「松園別館」へ向かって、空へ聳え立つ松林と日本時代の建築を見学します。一面広がる松林の下を散策し、枝の隙から射しこんだ太陽の光が白色の日本時代に残っている建築に当たり、葉が風により揺れていて、静謐な雰囲気を感じられます。

 それから、近い七星潭を見学して、自然の恵みで出来た自然の芸術品を満喫しましょう!山と海で織り成した美景を擁して、多くの観光客をひきつけます。もしも、ゆっくり当地の美を味わうなら、自転車に乗って七星潭沿いの自転車道のレジャーを体験することをおススメします。

 原野牧場と奇萊鼻灯台も必見するスポットです。流木で建てられた羊乳を主題としたレストランは、その独特なインテリアとメニューが牧羊人のストーリを語るようです。四八高地にある奇萊鼻灯台は白色の外観で太陽の光に当たったら、一層に輝き、夜には漁船に迷わないようにライトが明けたり消えたりします。

 指標沿いに、花蓮観光酒廠に足を運んで、酒展示販売センター、ガイドサービス、戸外の芝生にある施設、廃棄の酒壷で創作された芸術品などを楽しみます。夜には、中山路と中華路及び中正路を中心に栄えている市区で地方料理や軽食を味わったり、お土産を購入したりして素晴らしい旅が終わりましょう!
【TraNews記者 陳亦筑/花蓮県  翻訳/呉佩樺】


中国語の原文から翻訳したものです。もしも、その中で何が間違いがありましたら、中国文の内容に基準とさせていただきます。


TraNews台湾 http://jp.tranews.com/


2011-12-16 14:13:26
2011-12-16 14:17:47
2148
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
花蓮縣
花蓮縣
ツアーの情報
ツアーの情報
花蓮縣
花蓮縣
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099