大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台中市
台中市
軽食と夜の市場
軽食と夜の市場
台中市
台中市
逢甲夜市の町歩き 見逃せないルート
2009-07-22 17:54:00
2009-07-22 17:56:00
9649
吳佩樺
台中市
吳佩樺
台中市

 
 逢甲夜市の敷地が広大で、グルメ、異国料理、運動用品、ファション衣服、クレーンゲームなど色々な店が路地や道にぎっしりに集まります。

 もしも、一回に全ての物を揃えるなら、先ず逢甲夜市には何本の主要なルートを認識しなければなりません。福星路と逢甲路の交差点には一軒マクドナルドがあり、多くの人がランドマークとして待ち合わせる場所、そして交差点の近くに一本屋台街があり、服飾、アクセサリなどを売っています。また、逢甲路20巷は皆がよく知っている「弁当街」で、全長300メートルの道側には軽食、ドリンク、アイスなどのグルメを集まっているエリアです。

 最も賑やかでぜひ散策したいのは文華路です。食べ物、飲み物、遊び物、使い物などの商品を販売している小店が中にぎっしりに集中しています。また、文華路は西安街、慶和街、福上巷という路地を接して、中には色々なサプライズもあります。

 その色々なものを見逃せないルートを散策した後、お腹やバックの中には逢甲夜市で求めたものをいっぱいに入れていませんか?この時、素晴らしい思い出を持って帰られますよ!
【大台湾旅遊ネットTTNews記者邵鈺敏/台中市報道】


上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです。もしもその中で何が間違いがありましたたら中国文の解釈を基準とさせて頂きます。
大台湾旅遊ネットネットhttp://jp.travel-web.com.tw/


征服逢甲夜市 玩透透、吃透透不miss路線

  台中逢甲夜市佔地面積廣大,幾乎每條大街小巷都有店家,美食小吃、異國料理、運動用品、流行服飾、內衣精品、夾娃娃、投籃球、寵物專區、按摩…等一應俱全,要一次網羅這麼多的東西,可是有「小撇步」的喔!

  首先,要了解逢甲夜市的路線。逢甲夜市有幾條主要道路,福星路與逢甲路交叉成十字路口,旁邊有個麥當勞,是許多人相約等待、指示路線的標的物,靠近十字路口的地方,有一條屋台街,這個區塊以服飾、飾品、精品為主;逢甲路20巷則是大家口中的「便當街」,全長約三百公尺,沿路兩旁幾乎都是美食小吃、飲料冰品。

  最熱鬧、也是遊客必逛的文華路,從街頭到街尾,店家密密麻麻,尤其是從逢甲大學校門口左手邊一直延伸至西屯路,攤攤相連,吃的、喝的、玩的、用的、買的通通都有,有時候人潮太多,您還會被推著走呢!文華路會與西安街、慶和街、福上巷相交,這幾條小路裡面也有很多特色小吃。

  除了這些可以叫得出來的路名外,還有許許多多的小巷子,裡頭藏著各式各樣的特色店家。當您在福星路上隨意轉進任一條小巷子,都可以發現巷弄中的大驚奇喔!有時是義大利麵,有時是自創品牌服飾,也有可能是店家備料、屯貨的祕密基地。

  熟悉這些路線後,即可選擇出發地點。因為逢甲夜市有多處停車場,每個人來的方向不盡相同,所以要先確認好位置,才能規劃「征服逢甲夜市」的路線。其中有幾個路段可能會重複,不過沒有關係,路的兩旁都有店家,您可以左右輪替。

  走完這一趟「不miss路線」,一定要確認您的小肚子、大包包是不是都裝滿了逢甲夜市的東西,如果都滿滿的,那就可以帶著豐收的回憶回家去囉!(圖/本網資料照片)

2009-07-22 17:54:00
2009-07-22 17:56:00
9649
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台中市
台中市
軽食と夜の市場
軽食と夜の市場
台中市
台中市
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099