大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
軽食と夜の市場
軽食と夜の市場
【グルメ】孔廟の街歩き―国境無しの異国料理、軽食グルメ
2009-06-18 15:23:00
2009-06-18 15:26:00
9144
吳佩樺
台南市
吳佩樺
台南市



 南門路にある孔廟を中心として企画された文化園区は、木陰、赤煉瓦の壁、人文芸術、グルメなどの重要な元素を組み合わせる場所です。園区に入ったら賑わいの外と全然違った静かでゆっとりとした気息が感じさせます。

 孔廟文化園区の名勝古跡はここにお寄りになった観光客が見逃せないところのほか、園区周辺の南門路、府前路、開山路、227巷、府中街、樹林街、慶中街と五妃街には色々な異国料理の店が集まって、本当に国境無しと言えます。

 まず、全国第一学府の孔廟の向こうにある府中街からスタートし、200メートルほど短いルートにはインスタントラーメン炒め、喫茶店、スパゲティ、アメリカ料理、日本ラーメン、カフェストア、カレーなど色々なグルメがあって多様多彩な美食風貌を表れます。

 そして、府中街から接した南門路には、60年歴史ある八寶肉まん、40年もある老舗のプリン店、欧式パン屋などがあり、府前路の沿路には日本料理、シンガポール料理、鹽酥雞、魚屋、小籠湯包、牛肉麵店、肉圓、涼麵などの店があります。

 そのほか、地元の人がよく知っている南門路227巷に隠れるカレーレストラン、地中海風レストランもあり、慶中街と五妃街なら有名なスパゲティレストラン、粽店、韓国料理店、茶館などの店があります。樹林街二段なら学生が授業が終わったらよく行くエリアで、食べ放題の料理店、シャブシャブ鍋、ランチセットなどが当地に集まります。

 一回に色々異国料理や本格の軽食とグルメを満喫したいなら、ぜひ孔廟文化区にお寄りになってください。
【大台湾旅遊ネットTTNews記者邱偉誠/台南市報道】


上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです。もしもその中で何が間違いがありましたたら中国文の解釈を基準とさせて頂きます。
大台湾旅遊ネットネットhttp://jp.travel-web.com.tw/


【美食】吃孔廟 異國料理、小吃美食無國界

  以南門路上的台南孔子廟為主軸,所延伸的孔廟文化園區,綠蔭、紅瓦、人文和美食,彼此在這裡相互激盪。舒適悠閒的氣味,立即讓人明顯感受到這裡的慢活。

  走進此區,生活的精彩,其實隨手可得。異國料理、美食小吃俯拾即是。名勝古蹟除了是孔廟文化園區自然而然吸引遊客的目光外,沿著主要幹道南門路、府前路、開山路,甚至到內行人才知道的227巷、府中街、樹林街、慶中街到五妃街,從北到南每條巷子,都有不同國度風味的料理。美食無國度,在這裡做了最好的詮釋。

  想要品嚐美食,最簡單的,就是先從全台首學孔廟對面的府中街吃起。炒泡麵、麵攤、大樹下的冷飲店、義大利麵、簡餐、美式餐廳、日式拉麵、咖啡廳、咖哩飯,短短不到200公尺的府中街,竟也呈現多采多姿的美食面貌。

  府中街對外主要聯絡幹道的南門路,有賣了60年配方的八寶肉包、40年老店的布丁專賣店、歐式麵包店等餐飲。沿著府前路,日本料理、新加坡美食、鹽酥雞、魚仔店、小籠湯包、牛肉麵店、肉圓、涼麵、冰果室比比皆是。走趟園區,竟然有這麼豐富多元的國界料理美食區。

  好吃的料理不僅是在南門路和府前路這兩條大馬路上,南門路227巷的咖哩餐廳、地中海風餐廳,以及沿著慶中街和五妃街,著名的義大利料理、肉粽店、韓式料理、茶館,各式店家林立,每家皆有獨到的美食吸引愛好不同風味料理的老饕。

  樹林街二段更是許多台南大學的學生,下課聚餐的好去處。宴席料理吃到飽、小火鍋、複合式簡餐店等等,這兒應有盡有。想吃飽或吃巧,來到孔廟文化園區準沒錯。(攝影/邱偉誠)


2009-06-18 15:23:00
2009-06-18 15:26:00
9144
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
軽食と夜の市場
軽食と夜の市場
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
     
 
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
1.
高雄‧八卦活海鮮高雄‧八卦活海鮮
海鮮は一番美味しいのは、食材の新鮮度と旨い持ち味を堪能できることでしょう!左営区の博愛二路にある「八卦活海鮮」 は、そのような風味を十分に呈して、食材の良さをストレートに伝えます。鹽埕區から始め、広く評判される海鮮レストランであり、左営の博愛二路に
07-5868999
高雄市鼓山區南屏路869號
2015/09/30
2.
台北八里軽食.福州兩相好台北八里軽食.福州兩相好
1984年に創立して以来、全ての商品は古法に従って手作りし、上等な原料を採用して人工色素や香料、防腐剤を全然添加しなく、 皆さんに安心に美味しい軽食を堪能できます。全ての商品は工夫を凝らして煉った、人工色素や香料及び防腐剤を全然添加しないもの、良い品質と伝統
02-26194730
新北市八里區米倉村渡船頭街30號(八里渡船頭正對面)
2015/08/06
3.
烏来美食.阿春軽食店烏来美食.阿春軽食店
烏来老街にあり、山の幸を駆使した色々な料理を揃えていて観光客に人気のある店。竹筒飯及び紅糟イノシシ肉を包んだ粽 がかなり売れている人気料理です。粽を開いたら、竹の葉の清々しい香りが溢れていて風味が濃厚でこしのあるイノシシ肉を堪能できます。
02-26617718
新北市烏來區烏來街109號
2015/01/26
4.
台灣鳳梨酥台北福記餅店(滿福堂)台灣鳳梨酥台北福記餅店(滿福堂)
苗栗から出身し、百年歴史を持ちます。伝統の製法に従って手作りの餅を提供しています。第四代目経営者が台北行天宮の付近に支店をオープンして 看板の鳳梨酥、肚臍餅、綠豆椪など台湾の代表的なデザートを提供しています。看板の鳳梨酥、肚臍餅、綠豆椪など台湾の代表的なデザートを提供し
02-33223301、02-33223302
台北市中正區忠孝東路二段3號
2014/09/29
5.
台湾茶‧茗心坊茶葉台湾茶‧茗心坊茶葉
MRT大安駅の斜め向かいに位置する茗心坊は伝統の技術を突破し、純粋な茶葉で採用して「高密度焙煎方」を開発した。 お茶の性質、発酵さにより異なる温度と時間を控えて焙煎する。上品な味わいが人を陶然とさせ、国内外の方が名を慕ってお寄りになる。
02-27008676,0919-105828
台北市大安區信義路4段1-17號(捷運大安站斜對面)
2014/05/15
6.
お薦めの台湾アイス.豆花莊お薦めの台湾アイス.豆花莊
台湾ではたくさん目覚しい軽食があるが、アイスデザートは更に台湾にお寄りになった際に見逃せないグルメです。寧夏夜市にある「豆花荘」は 40年の歴史を持つ、台湾に尋ねた時にぜひ味わいたい豆腐プリンを提供している老舗です。早期は荘オーナー夫婦がともに道に沿って販売している屋台
0225506898
台北市大同區寧夏路49號
2014/04/24
7.
台中グルメ.黃記鵝肉台中グルメ.黃記鵝肉
屋台から大きな店になって28年も経営している「黃記鵝肉」は、毎日午後五時から午前一時まで大勢の人出が絶えずに来ます。1980年に黃托氏が創 立し、現在は第二代目の黃名進が受け継ぎ、アシスタントと共に経営していて、誠実に平価のグルメを提供して顧客に幸せな味を味わえます。
0927-607916
台中市中區大誠街58號(大誠立體停車場旁)
2010/04/29
8.
台湾の軽食台湾の軽食
昔の農業社会時代から今まで、台湾の沢山の伝統軽食は依然として元の面貌を維持して、沢山の軽食も時代の変遷と、消費者に迎合するために、 多元化の味を生み出しました。台湾の軽食文化は台湾の飲食文化の重要な代表の一つだけではなく、更に台湾の日常文化の縮図と言えます。
台南市安平區
2008/03/12
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
 
     
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099