大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台北市
台北市
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
台北市
台北市
【ツアー】台湾の桜見所―天元宮
2010-03-19 10:06:00
2010-03-19 10:07:00
6282
吳佩樺
台北市
吳佩樺
台北市



 淡水には一本静かな桜見所のルーとがあり、それは淡水市区に遠くない天元宮です。毎年の2月中旬から3月の間は天元宮の桜が盛んに咲き出す時間で、桜ファンがMRT淡水線の紅樹林或いは淡水駅からバスに乗り換えすれば気楽に艶かしい吉野桜を満喫できます。

 桜シーズンになると無極天元宮は、丸くて高いタワー型の建築が一面ピンクの桜と組み合わせてロマンチックな雰囲気を醸し出されます。

 天元宮の吉野桜は、ある僧侶がここに導入して栽培したもの、今までは20年歴史を持ち、それに天元宮は山沿いに建てられるので異なる傾斜度によって咲き乱れた桜が一層に美しいです。桜が一斉に咲き乱れる場合、国外に負けないほどです。

 ここの一部の吉野桜は緋寒桜と接木して生まれ出したのです。色が多様で花期は長くてかなり代表性があります。朝起きて花見をすれば、渋滞の状況を避けるうえに、明け方の澄んだ青空にピンクの桜を加えた美しい風景が写真のロケーションとして優れます。

 有り難いのは、多くの5、6月に結婚するカップルが桜シーズンのうちに天元宮でウェディング写真を撮っています。白いウェディングを着るお嫁が新郎の手と繋ぎ合わせて幸せそうな顔が綻んでいて、天元宮の他の見所となります。
【大台湾旅遊ネットTTNews記者郭嘉琳/台北市報道】


上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです、もしもその中で何が間違いがありました場合は中国文の解釈を基準とさせていただきます。

大台湾旅遊ネット
http://jp.tw.tranews.com/ 


【行程】三月賞櫻 天元宮櫻花之旅

 淡水有一條清幽又不費力的賞櫻景點,那就是距離淡水市區不遠的天元宮,每年二月中旬到三月左右,是天元宮附近櫻花盛開的時間,想看櫻花的朋友只要搭捷運到淡水線紅樹林站或淡水站,轉乘公車就可到天元宮賞櫻,是一條不易塞車又方便的賞櫻路線。

  天元宮全名為無極天元宮,外觀是圓圓高高的塔型建築,每當三月櫻花季開鑼,黃色高塔和後方一整排粉嫩紅櫻花互成對比,呈現春天浪漫風采,這也是天元宮櫻花受歡迎的原因之一。

  天元宮的吉野櫻據說是由一位僧人引進栽種的,已經有二十年歷史,且因為天元宮倚山而建,不同坡度的環山步道,更襯托出櫻花的美麗,尤其當櫻花同時綻放時,不輸給國外的櫻花。

  淡水天元宮的櫻花部分是山櫻花嫁接吉野櫻而生的,顏色多樣、花期更長,推薦遊客可起個大早來此賞櫻,不只可避開繁忙車潮,粉色櫻花在清晨湛藍天空的對比下,有清亮且透明的效果,拍照取景角度也會更加美麗動人。

  值得慶喜的是,天元宮集中又美麗的櫻花群,也吸引不少即將在五、六月訂婚的新人們來此捕捉幸福的一刻,這二週可見穿著白紗禮服的新娘子,挽著穿著西裝的新郎拍攝婚紗照,臉上滿佈著幸福的笑容,是天元宮櫻花的另一「嬌」點,也有不少遊客拿起相機紀錄這美麗的畫面。(攝影/郭嘉琳)

2010-03-19 10:06:00
2010-03-19 10:07:00
6282
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台北市
台北市
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
台北市
台北市
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
     
 
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
1.
台灣鳳梨酥台北福記餅店(滿福堂)台灣鳳梨酥台北福記餅店(滿福堂)
苗栗から出身し、百年歴史を持ちます。伝統の製法に従って手作りの餅を提供しています。第四代目経営者が台北行天宮の付近に支店をオープンして 看板の鳳梨酥、肚臍餅、綠豆椪など台湾の代表的なデザートを提供しています。看板の鳳梨酥、肚臍餅、綠豆椪など台湾の代表的なデザートを提供し
02-33223301、02-33223302
台北市中正區忠孝東路二段3號
2018/09/28
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
 
     
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099