大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
苗栗縣
苗栗縣
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
苗栗縣
苗栗縣
南庄東河にある神仙谷の美景を満喫する―大自然の入神の技
2009-04-30 17:26:00
2009-04-30 17:28:00
2802
吳佩樺
苗栗縣
吳佩樺
苗栗縣



 有名な苗栗南庄にあり、客家と先住民の文化を融合する東河村に入ったら、一層に南庄ならではの山水美景を感じられます。特に険しい岸壁と渓流に沿って進行すれば、静謐な緑の自然が目にして、鳥や昆虫の声が聞こえてきて気分も瞬間によくなります。

 南庄の東河にある美しい林間には、過去に神秘な色彩を浴びていた「神仙谷」があり、当地の泰雅先住民として神聖な場所でした。ここは極めて険しい渓谷で、地層の落差が大きくて多層の水流れは、何本も大小の滝が織り合わせて壮麗な美景になります。ここ二年間で参山国家風景区の管理処が計画して整えた後、歩道、亭と吊橋を設けられて観光客が吊橋の上から見下ろして神仙谷の滝の美景を観賞されます。そして、元々険しくて壮麗な美景を見えるが、危険な場所を安全に実感を体験できる人気のスポットになります。

 観光客は自動車で行けるほか、南庄郷東河社区観光協会が計画したツアーを参加することもできます。協会の専門ガイドを通して東河地区で最も素晴らしい風貌を見られます。
【大台湾旅遊ネットTTNews記者魏攸芳/苗栗県報道】


上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです。もしもその中で何が間違いがありましたたら中国文の解釈を基準とさせて頂きます。
大台湾旅遊ネットネットhttp://jp.travel-web.com.tw/
      

暢遊南庄東河美景─鬼斧神工神仙谷

  擁有大名氣的苗栗南庄,進到融合客家與原住民族的東河村,更能感受南庄山林水境的特別,尤其隨著陡峭山壁與沿途依傍而行的溪水,大自然寧靜綠意間,隱約中還吞吐著悠緩的大地呼吸節奏,鳥聲蟲鳴間或傳來悅耳聲響,心情自然也跟著平靜而愉悅。

  在南庄東河的美麗山林間,過去一直攏照著神秘色彩,為當地泰雅原住民的神聖地點─神仙谷,是一處極為險峻的溪谷,因地層落差而形成的多層水流,構成無數大小瀑布交織的美景,壯麗而優美。過去因施工及諸多因素,遊客曾有好些年不得其門而入,直到這兩年,經参山國家風景區管理處規劃整理後,設置棧道、涼亭及吊橋,遊客可以輕鬆走至吊橋,從溪谷高空俯瞰神仙谷雙瀑美景,這也使得原本因河水湍急地勢險峻,極易發生危險的難至景點,成為遊客很容易可以親近觀賞的熱門景區,也是來到南庄必遊的東河著名景點之一。

  遊客前往神仙谷,可以自行開車前往,也可以參加南庄鄉東河社區觀光協會所規劃,包含神仙谷及東河當地幾處景點、活動與風味餐飲的套裝行程,透過協會專業導覽人員的帶領與解說,將可看到東河地區最深入與生動的面貌,有意者可與南庄鄉東河社區觀光協會洽詢。(攝影/魏攸芳)

2009-04-30 17:26:00
2009-04-30 17:28:00
2802
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
苗栗縣
苗栗縣
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
苗栗縣
苗栗縣
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099