大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
桃園市
桃園市
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
桃園市
桃園市
台湾十大観光小城の第一位となる大渓鎮の慈湖陵寝
2012-06-14 11:30:43
2012-06-21 09:14:43
4405
吳佩樺
桃園市
吳佩樺
桃園市
 交通部観光局による、台湾を代表する十大観光「小城(小さな街)」を選ぶ「台湾十大観光小城」キャンペーンで第一位と選出された桃園県大渓鎮は、元総統の蒋介石・蒋経国親子が愛した別荘地、2人が眠る「陵寝」もあって、風光明媚な大渓の風景を楽しむ同時に歴史遺跡も見学できます。

 大渓観光客センターでは、午前8時から午後5時まで小銃演技による圧倒的な迫力のある凛々しい交替儀式を見られ、写真を撮ることもできます。大渓陵寝は四合院閩浙様式を模倣したシンプルなレンガ造りの平屋で、廊下の木造屏風がかなり目立ちで、上には「福」の字及び福と同じな発音である5匹蝙蝠があって「五福臨門」という縁起の良い意味があり、裏側には松、竹、梅及びタンチョウがあって「松鶴延年」という長寿の意味があります。

 内部には蒋介石生前の多くの事蹟が写真で紹介され、自身による貴重な書画や真筆の文書、再現された衣服衣物などが展示されています。その庭園には梅や柏などの木や植物が植えられていて、一層に清新で静かな雰囲気を醸しださせます。

 また、観光客センター内の売店では、蒋介石と蒋経国にまつわる紀念品や蒋両氏のキュートなフィギュアと蒋介石夫人の好物などが販売されています。センターの側に陳列しているキャデラックが蒋介石と蒋経国の医療専用車で、その昔のストーリを語るように据えています。
【TraNews記者 孫志銓/桃園県  翻訳/呉佩樺】


中国語の原文から翻訳したものです。もしも、その中で何が間違いがありましたら、中国文の内容に基準とさせていただきます。


TraNews台湾 http://jp.tranews.com/
2012-06-14 11:30:43
2012-06-21 09:14:43
4405
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
桃園市
桃園市
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
桃園市
桃園市
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099