大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台東縣
台東縣
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
台東縣
台東縣
台東旅行に必見するスポット―絵のような美景を擁する鯉魚潭
2012-05-24 14:06:45
2012-05-24 14:07:50
2736
吳佩樺
台東縣
吳佩樺
台東縣
 台九丙の県道で、サイクリング旅の人の姿、山々、田野で織り成した美景を目にし、広がっている緑に抱かれる旅行がこれから始まります。「鯉魚山では鯉がいり、鯉魚潭で泳ぐ」。それはその地方で伝わる俗語です。

 鯉魚潭は、寿豊郷に位置し、県内における最大の内陸湖で、後に、東側には鯉の形に似てる鯉山があることからその名を付けられるらしいです。

 地下から湧き出る泉で形成した広大な湖に自然の美景が映り、良い天気に鏡のようにきらきら輝く水面に白雲が浮かび、群がる鳥類がその上に横切って空へ飛び上がり、観光客が白鳥に化けたようにボートの上に乗ってのんびりにその美しい絵に描きます。曇日には湖面に暗い緑を呈し、湖を囲む山脈に霧ができて詩のような世界に変えます。

 過去は先住民の集落で、北側の「文蘭村」はタロコ族、南側の「池南村」は、アミ族の集落が主であり、閩南、客家、外省の住民も交じり合ってここに居住しています。

 毎年の4~5月になると、蛍の旬で、点々とした蛍光が飾れた風景が一層に魅力的になります。環湖歩道を散策して、16品種の蛍による光を楽しむ同時に、蛙の鳴き声も聞えて鯉魚潭の夜に賑やかに盛り上げられます。
【TraNews記者 廖祐笙/花蓮県  翻訳/呉佩樺】


上記の内容は下記の中国文の文章を翻訳したものです、もしもその中で何が間違いがありました場合は中国文の解釈を基準とさせていただきます。


TraNews 台湾http://jp.tranews.com/

2012-05-24 14:06:45
2012-05-24 14:07:50
2736
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
台東縣
台東縣
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
台東縣
台東縣
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099