大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
新北市
新北市
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
新北市
新北市
懐旧情緒溢れる九份旅行に魅力が増える九份昇平戲院
2011-08-18 13:28:09
2011-08-18 14:17:18
3663
吳佩樺
新北市
吳佩樺
新北市
 「千と千尋の神隠し」のイメージとなった町として有名な九份と金瓜石は、ゴルードラッシュにわく時代を経ち、その中に台湾映画「多桑」や「悲情城市」に登場した、日本時代に台湾最大の映画館でした「九份昇平戯院(映画館)」は、1986年の閉業後はひっそりと静まりかえっていた後、2009年に地方文化及び地方観光を発揚するように、李祖原建築事務所が台北市政府に寄付しました。

 その後、2010年に新北市政府は、「昇平戲院」を記念性建築物として交通部観光局から三億元の援助を得て、日本時代台湾最大の映画館「昇平戯院」のリニューアルを手掛けていました。

 2011年7月末に一般公開されることになった「昇平戲院」は、1986年前の風貌とちょっと変わったが、元の建築のままに修復工事を行なわれたので、この歴史のある古い映画館に新旧が交じり合う風貌に生まれ変わりました。九份旅行に必見するランドマークです。
【TraNews記者 許展彰/新北市報道  翻訳/呉佩樺】


中国語の原文から翻訳したものです。もしも、その中で何が間違いがありましたら、中国文の内容に基準とさせていただきます。


大台湾旅行TraNews http://jp.tw.tranews.com/



2011-08-18 13:28:09
2011-08-18 14:17:18
3663
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
新北市
新北市
台湾の名所ご案内
台湾の名所ご案内
新北市
新北市
 
     
 
基隆市 台北市 台北県 桃園県 新竹市 新竹県 苗栗県 台中市 彰化県 南投県 雲林県 嘉義市 嘉義県 台南市 高雄市 屏東県 台東県 花蓮県 宜蘭県 澎湖県 金門県 連江県(馬祖)
     
 
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
1.
烏来美食.阿春軽食店烏来美食.阿春軽食店
烏来老街にあり、山の幸を駆使した色々な料理を揃えていて観光客に人気のある店。竹筒飯及び紅糟イノシシ肉を包んだ粽 がかなり売れている人気料理です。粽を開いたら、竹の葉の清々しい香りが溢れていて風味が濃厚でこしのあるイノシシ肉を堪能できます。
02-26617718
新北市烏來區烏來街109號
2019/04/22
2.
台北八里軽食.福州兩相好台北八里軽食.福州兩相好
1984年に創立して以来、全ての商品は古法に従って手作りし、上等な原料を採用して人工色素や香料、防腐剤を全然添加しなく、 皆さんに安心に美味しい軽食を堪能できます。全ての商品は工夫を凝らして煉った、人工色素や香料及び防腐剤を全然添加しないもの、良い品質と伝統
02-26194730
新北市八里區米倉村渡船頭街30號(八里渡船頭正對面)
2015/08/06
大台湾旅行ネット
大台湾旅行ネット
New Store
New Store
 
     
   
 
本サイトのコンテンツの著作権は、大台湾旅行ネットの方にあります。文章、画像、映像、音声等データの無断転用・引用はご遠慮願います。
大台湾旅行ネット股分有限公司 会社登録番号:13063983
住所:台湾台中市南屯区五権西路二段666号16F-1
TEL:+886-4-2385-1199 FAX:+886-4-2385-0099